15-19 mm. Pequeña mariposa nocturna de la familia Pyralidae; se distribuye por la mayor parte de Europa, Turquía, Oriente Próximo e Islas Canarias; frecuente en la Península Ibérica.
Es una polilla de color y tonos variables desde gris a tonos ocres, tiene dos líneas transversales de puntos sobre el dorso de las alas anteriores, la disposición de los puntos nos ayuda a identificar la especie.
Vuelan en una única generación desde junio hasta agosto; pasan el invierno como orugas desarrolladas, pupan sobre el suelo en primavera.
Las orugas son rechonchas y con franjas longitudinales anchas y rosadas, se alimentan de las flores de distintos géneros de plantas de la familia Asteraceae, como Carduus. Cirsium, etc. y otras; siendo posible verlas en primavera dentro de las flores.
Fuente:
- https://britishlepidoptera.weebly.com/homoeosoma–phycitodes.html
- https://forum.lepiforum.org/taxon/17150
- https://www.biodiversidadvirtual.org/insectarium/Phycitodes-inquinatella-(Ragonot-1887)-img115462.html
- Fotos de la Serranía de Ronda, Agosto 2019.